Russian 2.21 Beta 25
Russian.xmbclp
_____
1) Overlapping text. Need to wrap lines or change translation.
2) The string text is different (a - any)
3) The field for "Specific Key" does not accommodate the text if translated.
Also, the translation is loaded only when you re-open the key simulation settings.
XMouseButtonControl_RHxmFCb5Ij.png
Added.
Code: Select all
"Run application (&maximized)" => ""
"Run application (mi&nimized)" => ""
"Cursor Position: X,Y (AX, AY) (%X, %Y)" => ""
This text kills the program when opening the simulation settings.
Code: Select all
"Set position in &percent relative to active window (X%%,Y%%)" => "?????????? ??????? ? ????????? ???????????? ????????? ???? (X%,Y%)" # Added in 2.21 Beta 20
The current text of the translation sample requires compliance with the program code. The % in the sample is not the same as the use of %% in the program.
Code: Select all
"Set position in &percent relative to active window (X%%,Y%%)" => "" # Added in 2.21 Beta 20
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.