Page 20 of 41

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun Jan 15, 2017 6:06 pm
by AndyK
German translation for XMBC 2.15 Beta 12

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun Jan 15, 2017 10:33 pm
by LiquidMX
Polish.xmbclp

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Wed Jan 18, 2017 11:29 am
by BriHecato
Few typos in polish translation
Polish.zip

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Wed Jan 18, 2017 12:42 pm
by Kukurykus
Hah, only 3 polish guys on this forums where 2 are active Posters, and other 2 of us make translations :D

I have only polish Windows 10 and all other software (beside Photoshop in my work) I use in english :oops:

My dream is there were more than 3 users (incl. we and Injtsvetkov) coming here and seriously posting :angel:

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sat Jan 28, 2017 8:07 pm
by sukemaru
Japanese translation for XMBC 2.15 Beta12-14

Japanese2.xmbclp
https://drive.google.com/file/d/0B0yYUY ... sp=sharing

suke

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun Jan 29, 2017 8:32 pm
by sukemaru
Japanese translation for XMBC 2.15 Beta15 (adjusted)

Japanese2.xmbclp
https://drive.google.com/file/d/0B0yYUY ... sp=sharing

thanks,
suke


Few Adjustments More (for backwards compatibility) and Replaced the Translation, Feb 8, 2017.

suke

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Thu Feb 09, 2017 4:35 pm
by AndyK
some little changes for xmbc 2.15
German.xmbclp

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Thu Mar 09, 2017 2:07 am
by sukemaru
Japanese translation for XMBC 2.16 Beta2

Japanese2.xmbclp
https://drive.google.com/open?id=0B0yYU ... zhXRERpMDQ

Upload test
Japanese2.xmbclp
thanks,
suke

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Thu Mar 09, 2017 6:59 pm
by AndyK
German translation for XMBC 2.16 Beta2
German_2.16b2.xmbclp
Andy

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sat Mar 11, 2017 11:28 am
by LiquidMX
Latest Polish translation:
Polish.xmbclp

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun Mar 12, 2017 10:20 pm
by sukemaru
Japanese translation for XMBC 2.16 Beta3
Japanese2.xmbclp
suke

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Wed Mar 15, 2017 8:47 pm
by AndyK
German translation for 2.16b3
German_2.16b3.xmbclp

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun Mar 19, 2017 9:21 pm
by AndyK
Hi,

please change this arrow from

"&Disable profile switching on mouse move for this profile" -> ""
to
"&Disable profile switching on mouse move for this profile" => ""

Andy

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Mon Mar 20, 2017 1:55 pm
by sukemaru
Japanese translation for XMBC 2.16 Beta4
Japanese2.xmbclp
in the Beta4 package, filenames of two translation files (Japanese2 / French) are fault, replaced with each other.

suke

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Mon Mar 20, 2017 6:26 pm
by phil
sukemaru wrote: in the Beta4 package, filenames of two translation files (Japanese2 / French) are fault, replaced with each other.
Yes I know, I guess your not on the translation mailing list or you would know that i have already reported that and said I will fix it. From the users point of view it actually does not matter because XMBC does not go by the file name but the content - its just very confusing for us :)!!!

Thanks,
Phil