Page 37 of 37

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun Apr 14, 2019 2:17 pm
by AndyK

Code: Select all

# -- Added in 2.18.6
"Redirect mouse wheel to On Screen Display when &visible" => "Mausrad auf das On Screen Display umleiten, wenn es &sichtbar ist."
Andy

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sat May 04, 2019 1:19 pm
by Dolmatov
Translated
Russian.xmbclp
X-Mouse Button Control User Guide (Russian).zip
As far as I could, I compared the correctness of translations in the language pack and user manual.

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun May 05, 2019 11:43 am
by phil
Thanks Dolmatov,

I think I will add a link to the Russian user guide to the website (rather than include it in the main download as that will make the main download bigger). If anyone else want to translate the user guide to their own language feel free - and I can provide a word document if you want (instead of loading and editing the PDF if that is easier for you - just send me a PM).

Regards,
Phil

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun May 05, 2019 1:37 pm
by Kukurykus
Wow, big job that translation. That's probably first translation of XMBC UserGuide to other language?

Re: Please help translation XMBC to your language?

Posted: Sun May 05, 2019 7:24 pm
by phil
It sure is - and whilst its really nice of Dolmatov to do it, it is not something I am gong to ask others to do. If they/you really want to then that is great but I'm loathed to ask anyone to spend any more time on XMBC than they currently do (as I now it can zap away the hours!).

Thanks,
Phil