Please help translation XMBC to your language?

x64 Replacement/Alternative to Microsoft's IntelliMouse application.
Forum rules
Please read the forum rules before posting for the first time.
The more information you can provide, the quicker and more accurately someone can help.
NOTE: To reduce spam, new users can not post links or images until they have at least 4 posts.
User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Thu Sep 08, 2016 4:32 pm

2.14 Beta 10
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Last edited by AndyK on Thu Sep 08, 2016 6:14 pm, edited 2 times in total.

User avatar
LiquidMX
Dedicated
Posts: 52
Joined: Sun Oct 09, 2011 11:55 am

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by LiquidMX » Thu Sep 08, 2016 5:41 pm

for 2.14 beta 10

Massive fixes and changes made to provide more accurat translation

Thanks goes to : BriHecato, for suggestions and pointing out some errors.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Predator x34 3440x1440@95Hz,Asus Z-87 Pro, 2x Titan X SLI, Seasonic 1000W Plat,i7-4790k@4.7GHz, Hyper X Beast OC 32 GB, Sound Blaster Z,2x Plextor PX-256M6Pro 256 GB,3x Evo 850 1TB,EKWB Water cooled
Windows 7 Ultimate x64

http://www.liquid.pl

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Sun Sep 11, 2016 5:48 pm

please change...

# -- Added in 2.14 Beta 10
"Lock Mouse X-Axis (toggle)" => ""
"Lock Mouse Y-Axis (toggle)" => ""

to...

# -- Added in 2.14 Beta 10
"Lock Mouse X-Axis (Toggle)" => ""
"Lock Mouse Y-Axis (Toggle)" => ""

otherwise, I see it in my translation in English

User avatar
phil
Site Admin
Posts: 5997
Joined: Sun Apr 06, 2003 11:12 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by phil » Sun Sep 11, 2016 6:01 pm

Oops... fixed the template(s)
--[ Phil ]--
--[ Administrator & XMBC Author ]--
Logitech G9, Logitech MX518, Microsoft Intellimouse, Trust 16341 BT Mouse
Windows 10 x64, Intel i5-9600k, Asus Z390-ROG, 16GB DDR4,
nVidia GeForce GTX 970, Evo 970 500Gb NVME, 2x2TB WD Black (RAID1)

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Sun Sep 11, 2016 6:05 pm

the same with...

# -- Updated in 2.14 Beta 6 (for Windows 10) --
"Cortana Search" -> "Cortana-Suche"

German translation dont work

~~~~~~~~~~~

# -- Changed in 2.14 Beta 6
"WebSearch Selected Text" => ""

# -- Changed in 2.14 Beta 6
"Web Search Selected Text" => ""

please put a space between "Web" and "Search"

~~

User avatar
phil
Site Admin
Posts: 5997
Joined: Sun Apr 06, 2003 11:12 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by phil » Sun Sep 11, 2016 7:31 pm

The item not working was because I had put -> not => in the template!
I saw this message after I pushed out 2.14 beta 12 but only one person has installed it (me?) so I rebuild 2.14 beta 12 with the fixes in the language template (no code changes required).
--[ Phil ]--
--[ Administrator & XMBC Author ]--
Logitech G9, Logitech MX518, Microsoft Intellimouse, Trust 16341 BT Mouse
Windows 10 x64, Intel i5-9600k, Asus Z390-ROG, 16GB DDR4,
nVidia GeForce GTX 970, Evo 970 500Gb NVME, 2x2TB WD Black (RAID1)

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Sun Sep 11, 2016 7:33 pm

I had installed 2.14b12 ;-)

User avatar
phil
Site Admin
Posts: 5997
Joined: Sun Apr 06, 2003 11:12 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by phil » Sun Sep 11, 2016 7:36 pm

Ahh it was you :) OK so download it again and all should be good...
Here's a link to the upgrade exe if you need it...
--[ Phil ]--
--[ Administrator & XMBC Author ]--
Logitech G9, Logitech MX518, Microsoft Intellimouse, Trust 16341 BT Mouse
Windows 10 x64, Intel i5-9600k, Asus Z390-ROG, 16GB DDR4,
nVidia GeForce GTX 970, Evo 970 500Gb NVME, 2x2TB WD Black (RAID1)

User avatar
BriHecato
Dedicated
Posts: 87
Joined: Tue Sep 06, 2016 9:09 am

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by BriHecato » Mon Sep 12, 2016 8:49 am

Fixed typos in Liquid version.
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Let the PC do the hard work = AHK + C# + HTML/CSS/JS + XMBC + Clavier+ + AutoLisp + VBA/OOB

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Sun Sep 18, 2016 11:29 am

little changes in my translation

xmbc 2.14b15
German.xmbclp
Andy
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Fri Sep 23, 2016 9:59 pm

Hi Phil,

please remove the German translation \n between "„%s“" and "von"

Code: Select all

"Would you like to upgrade %s from v%s to v%s" => "Möchten Sie „%s“\nvon Version %s auf Version %s aktualisieren"
THX

Andy

User avatar
LiquidMX
Dedicated
Posts: 52
Joined: Sun Oct 09, 2011 11:55 am

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by LiquidMX » Sat Sep 24, 2016 11:47 pm

Final version for 2.14
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.
Predator x34 3440x1440@95Hz,Asus Z-87 Pro, 2x Titan X SLI, Seasonic 1000W Plat,i7-4790k@4.7GHz, Hyper X Beast OC 32 GB, Sound Blaster Z,2x Plextor PX-256M6Pro 256 GB,3x Evo 850 1TB,EKWB Water cooled
Windows 7 Ultimate x64

http://www.liquid.pl

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Sun Sep 25, 2016 10:57 am

last changes for xmbc 2.14

Andy
You do not have the required permissions to view the files attached to this post.

User avatar
AndyK
Committed
Posts: 134
Joined: Mon Jan 06, 2014 4:38 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by AndyK » Tue Oct 04, 2016 10:05 pm

Hi phil,

what did you mean with "Clip"... ?

Code: Select all

# -- Added in 2.15 Beta 1 --
"&Clip (lock) mouse cursor to active window" => ""
Andy

User avatar
phil
Site Admin
Posts: 5997
Joined: Sun Apr 06, 2003 11:12 pm

Re: Please help translation XMBC to your language?

Post by phil » Tue Oct 04, 2016 11:48 pm

urrr... lock? https://msdn.microsoft.com/en-us/librar ... s.85).aspx

PS: There is a new template for beta 2 (I haven't sent out an email yet - didn't want to bombard everyone 2 days in a row!)
--[ Phil ]--
--[ Administrator & XMBC Author ]--
Logitech G9, Logitech MX518, Microsoft Intellimouse, Trust 16341 BT Mouse
Windows 10 x64, Intel i5-9600k, Asus Z390-ROG, 16GB DDR4,
nVidia GeForce GTX 970, Evo 970 500Gb NVME, 2x2TB WD Black (RAID1)

Post Reply